Một bà lão ngồi trước cửa nhà và con cháu
Une broderie de Da Làt

********************************

Nous rentrons nous baigner dans notre étang. Que l'eau soit claire ou trouble, notre étang est toujours le meilleur.

Ce proverbe vietnamien montre à tel point l'attachement indéfectible de tout vietnamien à sa terre natale.

************************

En hommage à ma mère.

Nhớ Mẹ par Trần Đức - Sáng tác: Chưa rõ

*************************************

La Suite du blog

LA SUITE DU BLOG " NGUOI LAI " voir ICI :
SENTEURS DU VIÊT NAM

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le bonheur ne se cherche pas : on le rencontre. Il n'est que de savoir le reconnaître et de pouvoir l'accueillir. [Bernard Grasset]

MINE DE BAUXITE AU VIÊT NAM

Au Vietnam, une mine de bauxite draine toutes les colères

Les critiques s’accumulent contre le régime communiste à cause de projets miniers signés avec la Chine

La fronde est générale au Vietnam. Intellectuels, scientifiques, militaires et même leaders religieux catholiques dénoncent depuis des mois « l’irresponsabilité du régime » dans une série de grands projets d’exploitation de mines de bauxite dans la région des Hauts-Plateaux du centre. Si la protection pour l’environnement est l’argument majeur mis en avant, « l’emprise de Pékin sur le Toit de l’Indochine » s’impose comme la cause profonde de ces mécontentements.

Le dernier à être monté en première ligne est le général Vo Nguyen Giap, 98 ans, le plus grand héros révolutionnaire et militaire de la nation, dernier camarade toujours en vie de Ho Chi Minh, père de la nation. Avec « cette aberration nationale et environnementale, (…) nos dirigeants font une immense erreur », a récemment estimé le vainqueur de Diên Biên Phu, dans une de ses trois lettres envoyées aux dignitaires du parti communiste.
L’un des principaux producteurs au monde

La concession d’exploitation d’une mine de bauxite, minerai à partir duquel on fabrique l’aluminium, a été signée en 2007 avec le géant chinois Chinalco. Le site devrait produire plus de 1,2 million de tonnes d’aluminium par an pour faire du Vietnam l’un des principaux producteurs au monde. Reste que cette exploitation à ciel ouvert et le traitement du minerai vont provoquer de lourds dégâts écologiques, dénoncés en mai par le cardinal Pham Minh Man, archevêque de Ho Chi Minh ville.

« L’environnement naturel est un don du Créateur que nous pouvons tous partager mais que nous devons surtout préserver pour les générations à venir, a souligné le prélat dans une lettre pastorale. Protéger l’environnement est le devoir du chrétien. » Pour cette personnalité très respectée, « les industriels ne voient que le profit pour une minorité de gens et ces stratégies ne peuvent mener qu’au chaos ».
Une vague d'arrestations

Si le cardinal Pham se retient d’invoquer des arguments nationalistes pour rester dans son rôle de « conscience morale », d’autres prêtres de Hanoï ont été arrêtés pour avoir pris des positions plus critiques encore, accusés par le régime de « stupidité » et « d’ignorance ». De la même façon, plusieurs juristes, dont le plus charismatique, Le Cong Dinh, est toujours derrière les barreaux, ont été accusés d’avoir voulu « renverser le régime » en remettant en cause les projets miniers du gouvernement. Début juillet, un blogueur ingénieur en informatique formé en France, Nguyen Tien Trung, et l’ancien lieutenant-colonel Tran Anh Kim, ont eux aussi été appréhendés.

Face à un régime qui maintient l’opacité sur les prises de décision politique et économique et un malaise grandissant de la population par rapport à des fonctionnaires et dignitaires corrompus, la société civile proteste avec des moyens limités. Loin de vouloir renverser le régime, ces opposants souhaitent avant tout dénoncer une mainmise de plus en plus forte de la Chine sur l’économie vietnamienne et ouvrir la porte à une génération de dignitaires moins corrompus. Face à ces protestations, le premier ministre Nguyen Tan Dung a dû commanditer une étude environnementale sur le projet minier.

Dorian MALOVIC - Source la-Croix.com

VOIR AUSSI ICI

ET ICI

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Commentaires : Toujours plus ! L'argent, le profit pourris tous les régimes, capitalistes comme socialistes de tous bords.

Il est bien triste de constater cela. Je suis triste pour mes frères des hauts plateaux, cette région où j'ai passé une partie de ma vie.

Voilà une des plus belles régions du Viêt Nam qui va être dans un futur proche polluée par l'exploitation de cette mine maudite de bauxite et de plus par les chinois.

Cette belle région ne sera pas la seule à être atteinte par la pollution, cette gangrène va sévir toutes les régions du pays.

Que vont devenir la population ? Il faut aussi penser à une diminution des touristes dans cette région et des régions aux alentours...

Le Viêt Nam a assez souffert avec les guerres interminables du passé et l'agent orange qui a fait de nombreuses victimes. On voudrait aller au devant des catastrophes et achever cette nation ?

Il est bien évident que tout le monde est contre ce projet insensé.

Il y a un proverbe Cri (Indiens du Canada) qui dit :

Quand le dernier arbre sera abattu, la dernière rivière empoisonnée, le dernier poisson pêché, Alors vous découvrirez Que l'argent ne se mange pas.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PAUSE SUR CE BLOG

J'ai décidé de faire une pause sur ce blog. Je reviendrais de temps en temps si j'arriverais à élargir l'espace texte, malgré de multiples essais, il s'avère que je suis nul, mes essais sont catastrophiques. Si vous avez un bon tuyau je suis preneur.
Pour le moment je continue sur ces blogs :

http://senteursduvietnam.blogspot.com/
http://vietnam-ma-passion.blogspot.com/

Vend Guest House Chiang Mai-city

Annonce

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pour cause de retour en France, un copain de mon fils veut vendre son Guest House très sympa à Chiang Mai.
Si cela vous intéresse voici l'annonce :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vend Guest house à Chiang Mai - Centre - Thaïlande

pour une gérance ou take over.

Adresse : Chayahum Rd. Soi 1 T. Chang Moi - Chiang mai 50300

Licences: Alcool (1650 bath), cigarettes (20 bath), licence food (250 bath)
Prix : 600 000 bath à débattre - 4 étages une mezzanine et 3 très grandes chambres avec chacune une salle de bain.
Réception avec petite terrasse une toilette, une petite cuisine équipée voir détails ci-dessous.

Détails : A l'extérieur 2 tables bois et 8 chaises et les pots de fleurs, a la réception comptoir bar aménagé comme neuf, étagères bouteilles miroir,1 table bois , 1 frigo big sharp, 1 ampli puissant music Nakoya,
2 grande enceintes Nakoya , 7 tabourets bar skyes, un comptoir mural de 5 mètres avec grand miroir aussi de 5 mètres de long sur 1 mètre, éclairage 8 spot, 5 tabourets bois , 1 banc bambou, 1 grande table de billard , 4 queue de billard et 2 petite en plus , 2 ventilateurs au mur rotatif hatari , 1 toilette WC , tableau électrique sécurisé et safet cut neuf. Une petite cuisine aménagée, lavabo, 2 éviers, étagères inox, grand chauffe eau, 1 bouteille de gaz, 1 table 2 bruleurs une hotte. Mezzanine 2 matelas, 1 table carré en fer et 2 tables rondes en fer .
- La 1ere chambre est équipée de 1 sofa, 1 frigo, 1 air conditionné, 1 tv, 1 VCD, 1 meuble à linge, 1 salle de bain avec toilette, douche eau chaude et lavabo plus 1 grand miroir murale, un balcon, 1 grand lit complet ,1 table bois ,1 table basse ont capte wifi.
- La 2eme chambre 1 grand ventilateur plafond , 1 grand sofa rouge 6 places, 1 table basse , 1 frigo , 1 grand lit , 1 table bois, 1 armoire linges, 1 salle de bain avec toilette , douche eau chaude et lavabo plus grand miroir mural.
- La 3 ème chambre 1 armoire linges , 1 grand meuble Tv , 1 table,
2 fauteuilles salon , 1 balcon , 1 air conditionné et une salle de bain douche eau chaude, lavabo miroir mural et 1 toilette.

Si cela vous intéresse, cliquez ici pour voir la suite des photos.

Son adresse : magino33320@yahoo.fr

L'entrée avec terrasse

Dans le centre du Vietnam, les patrouilleurs chinois tarissent la pêche

DANANG, Vietnam

Source AFP - 29.06.2009 08:59

Deux choses font peur à Huynh Minh On quand il prend la mer depuis Danang, port du centre du Vietnam : les tempêtes et les patrouilleurs armés chinois.

Des navires de pêche dans le port de Danang, au centre du Vietnam, le 23 juin 2009
Deux choses font peur à Huynh Minh On quand il prend la mer depuis Danang, port du centre du Vietnam : les tempêtes et les patrouilleurs armés chinois.



Le pêcheur Nguyen Nuoi sur son bateau au port de Danang, le 23 juin 2009

"Cela affecte énormément mes affaires", confie Nguyen Nuoi. "A chaque fois que je vois un bateau chinois je m'enfuis". Ce pêcheur de 38 ans, qui dit avoir perdu deux-tiers de ses revenus, craint de se voir confisquer son équipement en cas d'interception.

Vendredi, le porte-parole des Affaires étrangères vietnamiennes, Le Dung, a lui-même dénoncé l'arrestation, le 21 juin par les autorités chinoises, de trois bateaux et 37 marins qui "pêchaient légalement dans les eaux territoriales vietnamiennes au large de l'archipel des Paracels".

Deux choses font peur à Huynh Minh On quand il prend la mer depuis Danang, port du centre du Vietnam : les tempêtes et les patrouilleurs armés chinois.

Depuis deux mois, ce pêcheur de 50 ans, comme d'autres, affirme rencontrer de plus en plus souvent ces navires dans les eaux entourant les archipels des Paracels, proche de l'île chinoise de Hainan, et dont Hanoï et Pékin se disputent la souveraineté.

Les pêcheurs essaient d'éviter la zone, mais la présence chinoise fait fondre leurs chiffres d'affaires.

Les revenus de la pêche de Huynh Minh On, raconte-t-il, ont récemment été divisés par deux, à entre 40 à 50 millions de dongs (1.630 à 2.040 euros). "C'est essentiellement à cause des Chinois", assure-t-il.

En mer, les bateaux vietnamiens s'envoient des alertes radio quand un patrouilleur chinois est repéré. Mais l'exercice mange du temps et de l'argent, poursuit le pêcheur.

Le ministère vietnamien des Affaires étrangères a annoncé début juin que la Chine avait ordonné une interdiction de pêche dans certaines parties de la mer de Chine du Sud, dont certaines se trouvent dans des zones "sous souveraineté vietnamienne".

Le ministère, qui juge l'interdiction "inacceptable", a prévenu que les Chinois avaient augmenté les patrouilles et les arrestations.

"Cela affecte énormément mes affaires", confie Nguyen Nuoi. "A chaque fois que je vois un bateau chinois je m'enfuis". Ce pêcheur de 38 ans, qui dit avoir perdu deux-tiers de ses revenus, craint de se voir confisquer son équipement en cas d'interception.

La Chine et le Vietnam se disputent les Paracels depuis des années. Mais le ton est monté ces derniers temps et les pêcheurs vietnamiens sont au coeur de la querelle.

"Je ne sais pas comment les hauts responsables divisent les zones maritimes", poursuit Huynh Minh On. "Tout ce que je sais c'est que nous pêchons dans ces zones depuis de nombreuses années et que maintenant nous y sommes interdits, les eaux vietnamiennes rétrécissent à vue d'oeil".

Les zones récemment interdites sont riches en poisson, mais Pham Van Phuoc, 44 ans, ne s'y risque plus. Inutile de se frotter aux Chinois: leurs bateaux sont plus gros et plus rapides que ceux, en bois, des Vietnamiens.

Les patrouilleurs chinois sont aussi armés, assurent les Vietnamiens.

"S'ils n'avaient pas d'armes, nous les battrions", glisse, dans un rire, Dong On. Ce pêcheur de 56 ans cherche à éviter les ennuis depuis que, raconte-t-il, la police chinoise a débarqué à bord de son bateau, ordonnant à l'équipage de se diriger vers Hainan.

C'était il y a quatre ans. L'équipage s'est vu réclamer 80 millions de dongs (3.264 euros) et a dû trouver un intermédiaire pour aller récupérer la somme. En attendant, il est resté bloqué un mois sur le bateau, poursuit-il.

"Quand la nourriture commençait à manquer, ils nous en donnaient", se souvient-il. "Il y avait toujours un policier pour nous empêcher d'aller sur l'île".

Le bateau de Dong On n'a plus jamais été interpellé. Mais d'autres le sont encore, assurent les pêcheurs.

Vendredi, le porte-parole des Affaires étrangères vietnamiennes, Le Dung, a lui-même dénoncé l'arrestation, le 21 juin par les autorités chinoises, de trois bateaux et 37 marins qui "pêchaient légalement dans les eaux territoriales vietnamiennes au large de l'archipel des Paracels".

Une partie d'entre eux ont été relâchés, mais 12 hommes étaient selon lui encore retenus vendredi.

Tran Van Linh, vice-président de l'association des pêcheurs de Danang, confirme qu'entre mi-mai et mi-juin, des bateaux de pêche sont restés au port. Conséquences de l'interdiction de pêche chinoise, mais pas seulement, nuance-t-il: la hausse des prix du pétrole a aussi joué.

L'association a bien essayé "d'encourager les pêcheurs à prendre la mer pour défendre leurs droits", poursuit-il. Mais "je pense qu'(ils) sont plus prudents qu'avant".

© 2009 AFP

MICHAEL JACKSON FOREVER

Michael, tu étais le plus grand parmi les grands, le star des stars.
Tu es un artiste, un génie, c'est tout ce qui compte, le reste n'a aucune importance. Repose en paix, on ne t'oubliera pas.

Michael Forever

*********************

Le bonheur est un rêve d'enfant, réalisé à l'âge adulte!" -
Sigmund Freud

A mon camarade Antoine

Antoine, tu viens de nous quitter, je voudrais te dédier cette page en souvenir de notre enfance passée à Da Lat.

Anh tôi, j'aurai toujours une pensée pour toi

Get this widget Track details eSnips Social DNA

*********************************

Bonsoir mes amis,

Il est temps que je m'en aille
Ce qui me reste à vous dire
Ne dure qu'une cigarette
Et le temps d'un dernier verre

Pour ce jour, cette nuit sous votre toit, merci
Pour la place à votre table et le vin dans mon verre
Pour le couvert de plus que vous mettez pour moi
Comme si rien au monde n'était plus normal

Pour ces heures passées à bavarder, merci
Pour votre patience quand nos avis étaient contraires
Pour n'avoir pas cherché à savoir d'où je venais
Ni pour où je pars, ni quand, ni pourquoi

Merci pour la bonté qui s'abrite chez vous
Derrière cette porte, que je dois franchir
Peut-être est-ce par elle qu'à travers vos carreaux
La lumière semble plus chaude qu'ailleurs

Auteur : Frederik Mey

**************************************
Dieu enlève un à un nos amis pour faire d'eux les étoiles de notre ciel.
Dieu a donné un nom au souvenir ; il l'a appelé espérance.
Toutes les souffrances peuvent s'oublier si la peine est partagée par des amis et que l'amitié la console.
Notre résurrection ne réside pas seulement dans le futur ; elle est aussi en nous et elle a déjà commencé.
L'amour est la seule chose qu'on emporte avec soi.
C'est parfois d'une situation désespérée que renaît l'espoir car dans l'homme jamais espérance n'est vaine.
Quand Dieu tourne une page, c'est qu'il s'apprête à en écrire une autre.
Si toute vie va inéluctablement vers la fin, il faut, tant qu'elle se déroule, la peindre d'amour et d'espoir.
L'épreuve du courage n'est pas de mourir, mais de vivre.
Le jardin de ce monde ne fleurit que pour un temps.
Celui qui cherche Dieu l'a déjà trouvé.
Intraitable, altière et nue, la vie exprime tout ce qu'elle a toujours signifié, bouleversant l'ordre établi et le désordre des apparences.
Il n'y a pas de fin, il n'y a pas de début, juste un amour infini de la vie.

**************************************
Le livre de la vie est le livre suprême qu’on ne peut ni fermer, ni l’ouvrir à son choix. On voudrait revenir à la page que l’on aime, et à la page du chagrin est déjà sous nos doigts.

**************************************

Mère Isabelle - Viêt Nam

"La Mère Teresa du Vietnam". C’est ainsi que les admirateurs de Mère Isabelle la présentent. De son vrai nom Tran Thi Kim Huong, cette religieuse d’une soixantaine d’années, qui pendant neuf ans a été à la tête de l’ordre des dominicains vietnamiens, a voué sa vie aux plus démunis.

Elle se bat pour qu’ils aient accès à des soins. Au fil des ans, elle a fait construire, dans les environs d’Ho Chi Minh Ville (Bien Hoa) une église, une école, des maisons, avec l’aide des associations de France.

L’association a bien d’autres projets, comme la construction de maisons en dur (trente-deux ont été bâties depuis deux ans) et surtout celle d’un dispensaire, dans la région de Rach Gia, sur la côte Ouest, près de la frontière avec le Cambodge. "L’autorisation de construire a été donnée, mais il leur manque de l’argent".

Site internet :
http://www.mere-isabelle.com/

Lire l'ancien post ici.


Mère Isabelle dans le village des lépreux

Mère Isabelle avec les enfants à l'école

Inauguration d'une maison

Une arnaque découverte chez des chauffeurs de taxi de Hanoi

Hanoi, le mercredi 10 juin 2009

De plus en plus de plaintes sont déposées contre les chauffeurs de taxi, ce qui a conduit à révéler au grand jour une combine plutôt subtile. Les chauffeurs disposent d'un petit appareil qui permet de trafiquer le taximètre.

Les inspecteurs du transport de Hanoi ont découvert en plus d'un mois une dizaine d'affaires frauduleuses qui concernent les compagnies Thành Hung, Phu Hung, Phu Dông, Van Miêu, Thành Nam, Minh Duc... Récemment, ils avaient à faire avec une affaire inédite : un taxi de la compagnie Thê Ky Moi, après avoir été pris en infraction au Code de la route, a tenté de forcer le barrage policier. Les policiers ont cependant réussi à maîtriser le véhicule. Ils découvraient, forcément surpris, que le compteur continue de fonctionner malgré l'arrêt du véhicule.

Il faut savoir que les appareils servant à trafiquer le taximètre sont disponibles dans les magasins spécialisés dans les intérieurs d'auto. Leur prix varie entre 200.000 et 250.000 dôngs. Et les chauffeurs ne doivent pas un enlever le scellage du taximètre, car ces appareils se posent le plus simplement du monde dessous.

Les chauffeurs contrevenants sont passibles d'une amende d’un à 2 millions de dôngs et d'une immobilisation du véhicule pour 10 jours. Les inspecteurs renforcent en ce moment les contrôles des compagnies de taxi. Et les inspections portent avant tout sur la validité de la licence d'activité, la qualité des taximètres, l'installation des équipements et notamment les tarifs pratiqués. Le tout permet de donner une estimation assez fiable sur l'activité de ces entreprises.

Selon les inspecteurs, les taxis frauduleux sont surtout présents près des stations de bus, gares, hôpitaux, où convergent bon nombre de passagers. Les clients sont appelés à vérifier les tarifs affichés. Car les brouilleurs permettent seulement de gonfler le montant total mais ils n'influencent pas sur le comptage kilométrique. Ainsi, si un doute vous saisit, il vous suffit simplement de comparer les kilomètres parcourus et le prix affiché. Et si vous avez à faire à des escrocs, contactez les inspecteurs aux numéros de téléphone suivants : 09 13 21 19 97 (de l'inspecteur Thach Nhu Sy), 09 13 21 70 27 (de Hoàng Van Manh) et 09 13 50 64 36 (de Trân Dang Hai).

Par Phan Anh - Le courrier du Vietnam